Riley se vrátil! Ale ne sám, s manželkou Sam. Buffy se snaží udržet svůj vztah se Spikem... ale pak přijde na to, že stále sem tam dělá pro démony.
Zur Überraschung aller taucht Riley wieder in Sunnydale auf und bittet Buffy auf der Jagd nach einem Dämonen um Hilfe. Als dann auch noch Rileys Frau erscheint, ist Buffy vollkommen überrumpelt und nimmt die zwei zu sich nach Hause. Dort berichten ihr die beiden von einem Hehler namens "Doktor", der die Eier des Dämons meistbietend verkaufen will. Buffy soll ihnen nun helfen, den Hehler aufzuspüren und die mittlerweile geschlüpften Dämonen-Jungen zu vernichten.
Buffy is jolted by the reappearance of Riley, who needs her to help him — and his new wife — track a demon egg nest. It turns out that Spike is guarding the eggs.
Riley, l'ex petit ami de Buffy, est de retour à Sunnydale. Il est désormais marié à Sam, une chasseuse de démon qui sympathise rapidement avec Buffy et ses amis. Riley et Sam sont sur la piste d'un démon exterminateur dont les œufs sont sur le point d'éclore. Buffy les aide à retrouver sa tanière avant qu'il ne soit trop tard. La Tueuse décide de rompre avec Spike…
Le nozze di Anya e Xander sono molto vicine. Intanto Riley torna ha Sunnydale con la sua nuova ragazza che prestò sarà sua moglie.Buffy e Riley si uniscono in gruppo per dare la caccia ad un demone. Buffy vede la coppia molto affiatata e felice. Buffy la sera della redata contro il demone va da Spike per fare nuovamente sesso con lui. Riley li sorprenderà a letto insieme. Buffy capisce che con Spike non potrà avere una storia seria come quella che aveva avuto con Riley così dice a Spike che lo sta usando.
Riley vuelve a Sunnydale para investigar el paradero de un demonio, y para sorpresa de Buffy, no lo hace solo. Además, descubrirá la relación que mantiene con Spike.
Riley, Sunnydale'e gelip bir iblisin peşine düşer ve onu öldürmek için Buffy'den yardım ister. Eski sevgilisi Riley'i gördüğüne çok sevinen Buffy'i bir sürpriz beklemektedir.
