Sister Julienne helps care for a first-time mother who is going through a challenging diagnosis. Lucille struggles with her own health, and Poplar celebrates the Whitsun Maypole.
Sisar Julienne auttaa ensimmäistä lastaan odottavaa äitiä, joka saa haasteellisen diagnoosin. Lucille kamppailee oman terveytensä kanssa, onko enää toivoa paremmasta? Poplarissa juhlitaan kevättä, ja sisar Monica Joan osoittaa järjestelyissä piilevät kykynsä.
Maj 1968. Lucille kæmper med sit helbred. Hun er ude af stand til at komme sig oven på sin abort og den racisme, hun er blevet udsat for. Lucille finder afløb i jobbet og bliver dybt involveret i Tommy Woodleighs liv. Tommy er en ældre mand, som lever afsondret fra omverdenen, og som har fået problemer med synet.
Wir schreiben Mai 1968, und das Team von Nonnatus sieht sich herausfordernden Fällen gegenüber. Einer davon steht ihnen sehr viel näher, da Lucille mit ihrer eigenen Gesundheit zu kämpfen hat. Bei einem Kaffeemorgen für werdende Mütter trifft Schwester Julienne die hochschwangere Lilian Reynolds, die ihr erstes Kind erwartet. Nachdem Lilian jedoch Schmerzen in der Brust hat, bekommt sie eine verheerende Diagnose. Inzwischen organisiert Shelagh in letzter Minute die Maibaumfeier zu Pfingsten. Sie spannt Cyril, Fred, Dr Turner, Schwester Monica Joan, Schwester Veronica, Nancy, Violet und Miss Higgins mit ein, aber die Vorbereitungen für einen Tanz um den Maibaum laufen alles andere als glatt.
