Today is the cooking lesson in home ec class that everyone's been looking forward to. Sakura's morning is thrown into a panic when she forgets her apron, but she and her friends are excited to make roll cakes in class.
Sakura revoit Lika, son amie de l'école primaire pour lui emprunter un livre qu'elle veut montrer à Akiho. Elle assiste ensuite à son cours de cuisine. Elle est dans le même groupe que Tomoyo et Akiho. Elles doivent faire un gâteau roulé, mais la recette simple à première vue ne se passera pas comme prévu...
Sakura ha un altro sogno sulla figura incappucciata e ha la sensazione di aver finalmente capito la sua identità. Dopo aver preso in prestito alcuni libri da Rika, Sakura prepara con Akiho e Tomoyo durante una lezione di economica domestica dei roll dolci, i quali improvvisamente prendono vita e cominciano a saltare per l'aula.
今日は楽しみにしていた家庭科の調理実習の日。エプロンを忘れて朝から大慌てなさくらだけど、課題のロールケーキ作りにウキウキ！海渡に食べてもらいたい秋穂と一緒にデコレーションに悩んでいると、突然ケーキが跳びはね始めた！なんとかしたいさくらは、教室の隅でこっそりレリーズ！
가정 수업에 요리 실습을 하게 된 체리네 반. 롤 케이크를 만들어 각자 원하는 장식을 하면서 즐거운 시간을 보낸다. 하지만 갑자기 롤 케이크들이 살아 움직이면서 요리 실습실은 아수라장으로 변한다. 체리는 카드의 짓인 걸 알아채고 친구들을 모두 잠재운 후 롤 케이크를 운동장으로 유인해 대결에 나선다.
Hoy es la clase de cocina en clase de hogar ec que todos han estado esperando. La mañana de Sakura entra en pánico cuando olvida su delantal, pero ella y sus amigas están emocionadas de hacer pasteles en la clase.
Im Hauswirtschaftsunterricht backen Sakura und ihre Klassenkameraden Biscuitrollen. Doch diese werden plötzlich lebendig!
La Sakura torna a somiar amb aquella figura misteriosa i acaba tenint la sensació que ja sap qui és i que la coneix. Després, a l'institut, han de fer uns pastissos, i quan els tenen fets, els pastissos es posen a saltar fins que s'ajunten tots i formen un monstre molt gros. La Sakura guanya el monstre i captura una carta que es diu "Aparició". L'Akiho torna a casa i li porta un pastisset a en Kaito, però ell l'adorm màgicament i li diu a la Momo que necessita les cartes noves.
