Sakura is finally about to go and read to children with Yukito, and she invites Akiho, Syaoran, and Tomoyo to come along. Sakura's enthusiasm convinces Akiho to join her for the reading, while Syaoran agrees to contribute a piano accompaniment.
Sakura va conter des livres avec Yukito à des enfants hospitalisés. Elle décide d'inviter Akiho et Shaolan à se joindre à elle.
Sakura e Akiho prendono parte a una sessione di lettura del racconto Tebukuro wo kai ni per i bambini, e al ritorno a casa, Sakura rivela che ha usato i poteri di 'Record' per poter rivedere com'è risultato l'evento.
雪兎と約束していた絵本の読み聞かせに行けることになり、さくらは秋穂、小狼、知世を誘う。さくらの熱意に押されて秋穂は朗読で、小狼はピアノの伴奏で参加することに。本番に向けて一生懸命、練習をするさくらと秋穂。当日、知世は二人におそろいのケープを用意していた。
청명이가 하고 있는 책 읽어주기 봉사활동에 같이 참여하게 된 체리. 병원 소아과 병동 아이들을 위해 체리와 루베리는 <아기여우와 털장갑>이라는 책을 열심히 연습해 읽어주고, 샤오랑은 이야기의 반주를 맡아준다. 아이들과 함께 보낸 즐거운 시간을 ‘레코드’ 카드를 써서 기록해온 체리는 뜻밖의 장면을 보게 된다.
Sakura finalmente está a punto de ir a leerles a los niños con Yukito, e invita a Akiho, Syaoran y Tomoyo a que vengan. El entusiasmo de Sakura convence a Akiho de unirse a ella para la lectura, mientras que Syaoran acepta contribuir con un acompañamiento de piano.
Sakura und Akiho nehmen an einer Vorlesestunde teil und helfen Yukito damit bei einem seiner Nebenjobs. Später stellt Kero fest, dass Sakuras magische Kräfte unaufhörlich wachsen…
La Sakura, l'Akiho i en Shaoran participen en un contacontes que ha organitzat en Yukito en un hospital. Quan tornen a casa, la Sakura li diu a en Kero ha gravat l'acte amb la carta de la Gravació, i es posen a mirar-ho. Però les imatges que veuen no són del mateix dia. En Kero s'adona que són de fa dècades, cosa que vol dir que a la Sakura li han augmentat molt els poders.
