The team works together to identify the head of the brutal Los Temidos gang. Voight dives deeper into his informant Anna Avalos' past when her undercover role is threatened.
A equipe trabalha em conjunto para identificar o chefe da brutal gangue Los Temidos. Voight mergulha mais fundo no passado de sua informante Anna Avalos quando seu papel secreto é ameaçado.
El equipo trabaja en grupo para identificar al jefe de la brutal banda de Los Temidos. Voight se sumerge más profundamente en el pasado de su informante Anna Avalos cuando su papel de encubierto se ve amenazado.
La squadra è al lavoro per identificare il leader della Los Temidos Gang. Intanto Voight indaga sul passato della sua informatrice, Anna Avalos.
L'équipe travaille à identifier la personne à la tête du gang, brutal, de Los Temidos. Voight creuse en profondeur sur le passé de sa nouvelle indic: Anna Avalos quand son rôle sous-couverture est menacé.
Das Team versucht gemeinsam den Boss der brutalen Los Temidos-Gang zu identifizieren. (Text: Sony AXN)
Het team werkt samen om de leider van de meedogenloze Los Temidos-bende te identificeren. Voight duikt in het verleden van zijn informant Anna Avalos nu haar rol als undercoveragent gevaar loopt.
