Après les révélations de Tara, l'équipe n'a plus le moral et Jérémy tente de rassembler les troupes pour terminer le tournage. Léna, elle, n'est pas de cette avis, et révèle tous les secrets de ce projets.