Sheila ist überzeugt ihre neue beste Freundin gefunden zu haben, als Angel mit ihrer Tochter Brandi und Stylist Stephane in den Canyon stürtzt. Um der Rettungsassistentin Carol näher zu kommen, verletzt Vernon ständig seine eigenen Genitalien.Sheila ist überzeugt ihre neue beste Freundin gefunden zu haben, als Angel mit ihrer Tochter Brandi und Stylist Stephane in den Canyon stürtzt. Um der Rettungsassistentin Carol näher zu kommen, verletzt Vernon ständig seine eigenen Genitalien.
When Sheila comes down with a mystery illness, Beverly is quick to blame the disease on Lippy, and launches a campaign to quarantine anyone with the slightest sniffle. An outraged Norm and Jake set off to find the remote location where Sheila has been exiled, while one by one the remaining canyonites find themselves taken down by the disease. Roxy toys with the idea of abandoning her family in favor of life as a Manderbelt, until prolonged exposure to Beverly and Reginald gives her some much‐needed perspective. Amid the mayhem, Vernon embarks on a fitness routine that he believes will win the heart of a disgusted Sarah.
Quando Sheila si ammala, Beverly comincia a incolpare Lippy e lancia una campagna per mettere in quarantena chiunque è stato in contatto con lui.
