Doc and the toys learn an important lesson about sun exposure after Donny leaves Bronty outside in the sun and his plastic becomes discolored.
Bronty est resté dehors toute la semaine sans protection et le soleil a estompé les couleurs sur son dos.
Bronti hat mit dem Rücken zu lange in der Sonne gelegen. Nun hat er einen ausgebleichten Fleck auf dem Rücken. Kann Doc ihm seine ursprüngliche Farbe wieder zurückgeben, bevor Donny wieder nach Hause kommt und etwas merkt?
Bronti a dinoszaurusz színe megváltozott. Plüssi megvizsgálja és kiderül, hogy megégett a napon, de Plüssi tudja a gyógyírt...
