石化装置の発動により、世界中の人間は全て石になった――。暗闇の中、再び復活までの秒数を数える千空。そんな中、託された復活液を浴び、一人目覚めたスイカ。孤独と不安に押しつぶされそうになりながらも、衣食住を手に入れ、仲間の石像を集めていく。しかし、肝心の復活液を見つけられないままのスイカは、千空が残したメモを頼りに、ひとりぼっちでゼロから科学の道を歩み始める！
Suika gathers the team's statues, sets up camp and gets to work doing science.
Solo Suika non è stata pietrificata e deve risvegliare tutti. Ma il liquido del risveglio non c'è...
Suika está sozinha e precisa encontrar uma forma de trazer os outros de volta.
مع أن سويكا تجد نفسها وحيدة كليا، إلّا أنها تبذل ما في وسعها من أجل إيجاد ولو قنينة واحدة من سائل الإحياء
Suika se retrouve seule au monde. Elle devra redoubler d’efforts si elle souhaite dépétrifier ses camarades.
Suika ist ganz allein auf der Welt und es gibt keine Wiederbelebungsflüssigkeit mehr, doch sie hat einen Plan.
Порой приходится начинать всё сначала. Пусть даже это и кажется непосильной задачей…
¿Logrará Suika encontrar fluido para revivir o estará condenada a vivir sola para siempre?
