Auf dem Rückweg von einer erfolgreichen Drachenjagd beschließen Lian Chu und Gwizdo in ihrem ehemaligen Kinderheim vorbei zu schauen und ihre Pflegemutter Hubbard zu besuchen. Als sie dort ankommen, müssen sie feststellen, dass das Dorf in Schutt und Asche liegt. Den Spuren nach zu urteilen, wurde das Dorf von Drachen verwüstet und nur ein Waisenjunge hat das Unglück überlebt. Mit seiner Hilfe finden sie die anderen gekidnappten Kinder und Gwizdo muss beweisen, dass er kein Angsthase ist.
Jennyline gets a taste of adventure when the main dish she's hired to prepare for a nobleman is a species of dragon that can only be cooked immediately after being captured!
Depuis quelques semaines, un mystérieux concurrent pique tous les contrats des chasseurs. En effet, il arrive toujours avant eux sur les lieux des traques...
Uma pessoa misteriosa tem roubado contratos de caça aos dragões dos heróis. Gwizdo fica furioso, mas tem uma surpresa ao descobrir que sua rival é Zoria, a filha mais velha de sua amiga, Jeanneline, e que a jovem ultimamente está se destacando entre os melhores nas atividades arriscadas.
