Plus toute sa tête

Gwizdo und Lian Chu haben eine tolle Trophäe von der letzten Drachenjagd mitgebracht: den Kopf eines Sizzler Drachens. Obwohl Jeanneline das grässlich Teil nicht in ihrer Taverne aufhängen will, besteht Gwizdo darauf. Was der furchtlose Drachenjäger nicht ahnt: Das Drachentier ist bereits auf der Suche nach seinem Kopf...

Worried that a wealthy merchant staying at the Inn might be moving in and taking over his lodgings, Gwizdo sets a slew of Smackling draons loose at the Inn.

Gwizdo et Lian-Chu rapportent d'une de leur chasse un magnifique trophée : la tête d'un dragon Brûle-Pourpoint. Jeanneline ne veut pas l'accrocher sur les murs de son auberge, parce qu'il est particulièrement hideux, mais Gwizdo insiste. C'est bon pour sa pub. Ce qu'il ne sait pas, c'est que les Brûle-Pourpoints sont des dragons frappés du complexe de la Salamandre, ce qui veut dire que le corps du dragon en question va venir rechercher sa tête à l’Auberge. De quoi donner des sueurs froides à nos héros…!