ロン・ベルクが強烈な一撃で超魔ゾンビを切り裂いたことで、決着をみたロロイの谷の戦い。だが、ザボエラは命からがら逃げ延びていた。はいずりながらロロイの谷を脱出しようとするザボエラを発見したクロコダインは、出世欲に呑まれ、底辺へと堕ちたかつての仲間に複雑な思いを抱きながら、引導を渡すのだった……。一方そのころ、バーンパレス城門前ではヒュンケルがモンスターを相手に死闘を繰り広げていた。そんな彼の前に信じられない人物が現れる。それはハドラー親衛騎団のヒムだった! 禁呪法で生み出された彼は、本来であれば主・ハドラーの死と同時に消滅しているはず。だがヒムやハドラーたちの執念が奇蹟を呼び起こした。ハドラーの魔力で操られる人形から、ひとつの生命体に変化を遂げていたのだ。ハドラーと見紛うような銀髪を生やしたヒムは、自分や仲間の怒りと誇りをこめた戦いの相手としてヒュンケルに勝負を挑む。だが、ヒュンケルは無数のモンスターと長時間戦い、すでに体力が底を尽きかけていた。闘気をみなぎらせて戦うヒムを相手に苦戦を強いられてしまう……。次第に敗北を意識し始めるが、そのとき、かつてアバンがくれた言葉が彼の脳裏に蘇る!
After the battle of Loroi Valley, Crocodine finds Zaboera who managed to survive. Meanwhile, Hyunckel battles the monster horde. Then an unexpected individual appears...!
Zaboera tenta uma última artimanha para escapar de Crocodine com vida. Enquanto isso, no Palácio de Vearn, Hyyunckel é surpreendido por outra visita do além.
Zaboera tenta uma última artimanha para escapar de Crocodine com vida. Enquanto isso, no Palácio de Vearn, Hyyunckel é surpreendido por outra visita do além.
Après la bataille de la vallée de Loroi, Crocodine retrouve Zaboera qui a réussi à survivre. Pendant ce temps, Hyunckel combat la horde de monstres. Puis un individu inattendu apparaît...
Die Schlacht im Tal Loroi ist gewonnen und Krokodin will Zaboera gerade den Gnadenstoß versetzen, als dieser es mit einer letzten List versucht. Währenddessen taucht ein alter Bekannter vor Hyunckel auf und fordert ihn abermals heraus …
Después de la batalla del Valle de Loroi, Crocodine encuentra a Zaboera que logró sobrevivir. Mientras tanto, Hyunckel lucha contra la horda de monstruos. ¡Entonces aparece un individuo inesperado...!
롱 베르크가 초마 좀비를 베어버리고 로로이 계곡의 전투는 결판이 나지만, 자보에라는 간신히 죽지 않고 도망친다. 크로코다인은 로로이 계곡을 기어서 탈출하려는 자보에라를 발견한다. 출세욕에 눈멀어 추락한 동료를 복잡한 심경으로 바라보던 크로코다인이 한 행동은... 한편, 그 무렵 버언 팰리스 성문 앞에서는 흉켈이 몬스터를 상대로 사투를 벌이고 있었다. 그런 흉켈 앞에 믿기지 않는 인물이 나타난다.