With war looming, Hasan trains Moena’s villagers for battle. But betrayal from within sparks a deadly ambush, leading to major losses. As Hasan mourns a fallen comrade, the stakes of their rebellion grow painfully clear.
Um cerco é iminente. Reconhecendo a inexperiência dos aldeões, Hasan Balaban começa a treiná-los para a batalha que os espera.
Savaş yaklaşırken Hasan köylüleri eğitir. Ancak içlerinden biri ihanete kalkışır ve köye baskın düzenlenir. Birçok isyancı hayatını kaybeder. Hasan, ölen yoldaşını kucaklarken mücadelenin bedeli ağırlaşır.
Con la guerra che incombe, Hasan addestra gli abitanti del villaggio di Moena per la battaglia. Ma il tradimento dall'interno scatena un'imboscata mortale, che porta a gravi perdite. Mentre Hasan piange un compagno caduto, la posta in gioco della loro ribellione diventa dolorosamente chiara.
