What do you do when you discover everything you believe is a lie...and your freedom an illusion? Entering forbidden territory, Takeru has uncovered Eden's
most closely guarded secretand finds himself being hunted by the Guidance Council. Shattered and disillusioned, Takeru recklessly attempts to escape to
the only place he can discover the truthand secure his freedom.
Kazuma et Takeru sont à présent poursuivis par le Bureau pour avoir découvert que la Terre était à nouveau habitable. Aidés par Alan et Biz, arriveront-ils à trouver un moyen de rejoindre la planète bleue à temps ?
Scoperti dagli ufficiali dell’Amministrazione durante la loro escursione sulla superficie lunare, Takeru e Kazuma si lanciano in una fuga spericolata, guidati dal vecchio Aran che li mette in salvo. Ma gli ufficiali dell’Amministrazione penetrano nella base di Freedom arrestando il suo artefice, Aran, dopo che questi, però, è riuscito a far fuggire i suoi giovani amici indicando loro una navicella spaziale d’emergenza per compiere il viaggio verso la Terra.
