Après s’être bloqué le cou à la piscine, Danny se rend chez un chiropracteur pour la première fois. Yizhar soupçonne Yona de le tromper. Razi se sent exclu.
דני חושש שבמהלך טיפול אצל כירופרקט הוא נפל קורבן להטרדה מינית. יונה נעלמת בלילות ויזהר שחושד שהיא בוגדת בו, משכנע את דני לבלוש אחריה. המבצע לאיתור שב"חים עליו הכריז רבי לא מתקדם כצפוי, אך השינוי מגיע כשלתמונה נכנס רזי.
