The characters from previous .hack//G.U. Games and .hack//Roots receive an email from Ovan. He is requesting them to go to Hidden Forbidden Festival where is set up a mysterious summer festival. There they find an AIDA Chim Chim who wishes to peacefully co-exist with the other players of The World. It then transforms into the word "Returner", so they assume it to mean that Ovan will return to The World.
Los personajes del .hack // G.U anterior. Games y .hack // Roots reciben un correo electrónico de Ovan. Les pide que vayan al Festival Prohibido Oculto, donde se organiza un misterioso festival de verano. Allí encuentran a AIDA Chim Chim que desea coexistir pacíficamente con los otros jugadores de The World. Luego se transforma en la palabra "Retornador", por lo que asumen que significa que Ovan regresará al Mundo.
Персонажи из предыдущих .hack//G.U. Игр и .hack//Roots получают электронное письмо от Ована. Он просит их отправиться на Скрытый запретный фестиваль, где проходит таинственный летний фестиваль. Там они находят AIDA Chim Chim, который хочет мирно сосуществовать с другими игроками The World. Затем оно превращается в слово «Вернувшийся», поэтому они предполагают, что это означает, что Ован вернется в Мир.
