Bitten styrer videre på Ankerseteren - etter eget forgodtbefinnende. Juni fortviler, og det blir ikke bedre når hun treffer på Bitten og Albert splitter nakne på kjøkkenet.
