Juni vil ta tak i Hotel Cæsars omdømmeproblem, og vil at den verdenskjente motivatoren, Gabriel Munthe, skal holde et foredrag for de ansatte på hotellet. Eva og Jenny snakker ut om hendelsene fra dagen før, og Jenny for fortalt sin side av saken. Eva innser at hun må bli flinkere til å gi datteren rom, og lover at hun skal bli flinkere til å slippe datteren.