Victoria sørger for en uforglemmelig aften på Ankerseteren, og blinde Jens August er plutselig i strålende humør.