Svein er så oppslukt av Hotel Cæsars nye "femme fatale", Sue-Astrid, at han ikke merker at Benedicte er forelsket i ham.
