Jack Jesse ist in äußerster Eile, weil er eine Stadt in Alaska mit einer Benzinnotlieferung versorgen muss. Ein Sturm stoppt ihn jedoch auf dem dünnen Eis des gefrorenen Flusses Nuiqsut. Lisa bekommt ihre große Chance mit ihrer ersten Ladung in Übergröße. Doch im Kampf mit den Elementen und dem Gesetz muss sie sich die Frage stellen, ob ihre Truckerfähigkeiten der Herausforderung standhalten. Auf einer Nachtfahrt begeht Ray einen der schlimmsten Truckerfehler. Hugh, der Polarbär, ist von Alex unsinnigem Gerede gereizt und rast wild entschlossen nach Coldfoot, um den Punktestand auszugleichen.
Jack Jesse rushes to save an Alaskan town with an emergency fuel delivery, but a blinding storm stops him cold on the thin ice of the frozen river road to Nuiqsut. Lisa Kelly gets her big chance to step up when she's given her first oversize load, but as she battles the elements and the law, Lisa wonders if her trucking skills are up to the test. Ray takes a night run as a favor for the boss, but he makes a trucker's worst mistake when he reaches for something on the dashboard. The rubber meets the road when Alex's trash talk stirs the sleeping Polar Bear and a hell bent Hugh Rowland races to Coldfoot to even the score.
Jack Jesse doit secourir une ville d’Alaska et leur délivrer une livraison de carburant au plus vite, mais il va être bloqué par une tempête aveuglante.
