脚本：舞城王太郎 絵コンテ：久保田雄大 演出：久保田雄大 栗山貴行
作画監督：浅利歩惟 豆塚あす香 挿入歌：Kenmochi Hidefumi(水曜日のカンパネラ)
Hondomachi plays a major role in the Gravedigger case. After losing so many officers, the Kura and the Wellside search for ways to track down John Walker. Hondomachi's efforts in the Gravedigger case are rewarded.
Hondômachi semble avoir trouvé l'identité du Creuseur de tombes et joue son va-tout pour accélérer la résolution de l'enquête.
Hondomachi desempenha um papel importante no caso do coveiro. Depois de perder tantos oficiais, o Kura e o Wellside procuram maneiras de rastrear John Walker. Os esforços de Hondomachi no caso do coveiro são recompensados.
本堂町将“掘墓人”的执行犯数田，以及在背后推动他的真正犯人逼入绝境。而井户端的工作人员正在推理让杀人魔产生的约翰·沃克的真实身份。
Hondomachi juega un papel importante en el caso del cavador de tumbas. Después de perder a tantos oficiales, los Kura y los Wellside buscan formas de encontrar a John Walker. Los esfuerzos de Hondomachi en el caso son recompensados.
Hondomachi spielt im Fall Gravedigger eine wichtige Rolle. Nachdem sie so viele Offiziere verloren haben, suchen die Kura und die Wellside nach Wegen, um John Walker aufzuspüren. Hondomachis Bemühungen im Fall Gravedigger werden belohnt.
Hondomachi ha un ruolo importante nel caso del Becchino. Dopo aver perso così tanti ufficiali, il Magazzino e i Wellside cercano modi per rintracciare John Walker. Gli sforzi di Hondomachi vengono premiati.
