Léo peine à faire avancer la défense de Thomas Caron malgré l'aide de Lapointe; Kim présente un finissant du Barreau qu'elle souhaite engager pour la cause de Katherine Côté
