Joëlle, complètement sous le charme de Robin, jongle avec l'idée réelle de partir en mer avec lui afin de réaliser la dernière volonté de son père. Pendant ce temps, Robin tente par tous les moyens de se réconcilier avec Étienne, usant de manipulation et de charme. Leurs élans sont coupés court, lorsque deux individus surgissent du passé de Robin et Étienne.