第1話から時は遡りケロロが地球に来て間もない頃の話。日向冬樹と姉の夏美は偶然自宅に潜入していた宇宙人ケロロ軍曹を発見。オカルト大好き少年の冬樹はケロロと友達になることを提案する。／宇宙人のプライベートに興味がある日向秋から専用の部屋を与えられるケロロ。早速居心地の良い空間へ改造するも、実はこの部屋には知られざる秘密があるらしく…？
Keroro tries to adapt to his new life as a guest of the Hinatas.
Darf Sgt. Keroro bei den Hinatas einziehen?
Keroro intenta adaptarse a su nueva vida como huésped de los Hinata.
Tout ça est fort mignon, mais que fait un extraterrestre sur Terre, d’abord ? Remontons le fil du temps.
La vita di Fuyuki e Natsumi viene sconvolta quando incontrano una rana aliena mandata a conquistare la Terra.
Como os Hinata acharam Keroro? Como ele foi morar com eles? Tudo é esclarecido!
Кваквакыч пытается привыкнуть к жизни в гостях у Хинаты.
