冬樹に密かな想いを寄せる同級生、西澤桃華が冬樹とお近づきになりたくて用意したのは、ケロロ以外に地球に来ていた新たなケロン人だった！？／全ては日向君に急接近するため。南の島を舞台に西澤家による完全バックアップのもと、恋の大作戦＆バカンスが幕を開ける。一方で同行したケロロたちはこの島に伝わる奇妙な現象の真相に直面するのであった。
Keroro is reunited with Private Tamama and Momoka invites Fuyuki on a romantic island tour that goes haywire.
Momoka will Fuyuki ihre Liebe gestehen, aber es kommt immer etwas dazwischen.
Momoka quiere confesarle su amor a Fuyuki, pero un pequeño extraterrestre le arruina cada intento.
Momoka, l’admiratrice pas très secrète de Fuyuki, a elle aussi un invité pour le moins spatial.
Keroro riceve un SOS da un suo commilitone. Una compagna di Fuyuki invita gli Hinata su un'isola deserta.
Nishizawa cria uma grande estratégia para declarar seu amor a Fuyuki.
Кваквакыч воссоединяется со старым товарищем, а Момока приглашает рядового Фуюки на романтический остров…
تحاول موموكا الاعتراف بحبها لفويوكي، لكن لقاء كيرورو برفيقه تاماما يعرقل محاولاتها ويجمعهما سر مشترك.
