Eclair und Lumiere werden beauftragt einen Jungen namens Timothy dabei zu helfen seine Erbschaft anzutreten. Sein Vater hat ihm ein Vermögen vermacht, jedoch hat das Testament einen Haken: Timothy muss innerhalb kurzer Zeit den unbekannten Geburtsort seines Vaters finden.
Viola and Cesario help Éclair and Lumière transport a young boy named Timothy to claim his inheritance: the exclusive ownership of a huge corporation! The Nobles aren't happy about this, but the four ES members help Timothy prove himself worthy of the Noble title.
Eclair et Lumière rencontrent un jeune homme de 13 ans nommé Timothy Constance. Il est le successeur d'Albert Rosenfelt, un richissime patron mort il y a peu. Afin de reprendre les affaires de son défunt père, il doit faire un test d'ADN pour prouver qu'il est bien digne d'hériter. Nos deux agents décident donc de l'accompagner jusqu'à la planète natale de son père. Ils seront escortés par un autre vaisseau venant de GOTT ayant à bord Viola et Cesario...
13歳の少年ティムは父の死去によりローゼンフェルト財閥を引き継ぐことになった。財産を相続するためには、遺言の指定日時までに父が生まれた惑星を探し当てる必要がある。エクレール達はティムに協力して指定の場所を探す事になるのだが…。
