あおも見学者として参加が許され、いよいよきら星チャレンジがスタート！
天文台の見学などのプログラムが進み、そして夜。同じグループになった友利と蒔田とともに、ついに天文台で小惑星の探索が始まる。ところが、空に雲が広がってきて…。
Ao gains permission to join as an observer and the Shining Star Challenge finally begins! The program includes tours of the observatories, and when night arrives they finally begin searching for asteroids with the telescope and the other members of their assigned group, Tomori and Makita. However, as they begin the skies start to grow cloudy...
Ao acompanha a professora Endo e Mira ao Desafio Estrela Brilhante. O Clube de Geociências faz uma saída de campo.
يتمّّ السماح لآو بمرافقة ميرا خلال رحلتها إلى جزيرة إيشيغاكي من أجل تحدّي النجم اللامع كمراقبة وتتعلّم الفتيات كيفية رصد الكويكبات والتقاط صورة لها.
藍也獲得旁聽許可，明星挑戰終於正式開始！天文台參觀等行程結束，時間來到夜晚。兩人與同組的友利及蒔田一起，在天文台進行小行星探索。但是，空中的雲卻越來越多……
'아오'도 견학자로 참여가 허용되어, 드디어 반짝별 챌린지 시작! 천문대 관람 등의 프로그램이 진행되고, 밤이 된다.
같은 그룹이 된 '토모리'와 '마키타'와 함께, 드디어 천문대에서 소행성의 탐색이 시작된다. 그런데 하늘에 구름이 몰려오고...
Avec Ao qui joue les passagers clandestins, Mira accède enfin aux connaissances et à la technologie qui lui permettront peut-être de trouver son fameux astéroïde. Il va lui falloir pourtant bien rester concentrée, car tout dépend d’un paramètre difficilement maîtrisable : la météo.
