ゴランの娘・セルリスに隠し子だと勘違いされてしまったロック！誤解を解いた彼は、冒険者になったばかりの彼女の初任務に付き添うことに。しかし、依頼先の山中で遭遇したのは巨大なドラゴンだった！さらにロックたちが森の奥で見つけたのは、ひっそりと佇む古代神殿。そこには魔族であるルッチラと、ヴァンパイアに狙われる世界を救う鍵・神鶏ゲルベルガの姿が……。
Lock accompanies Celliss on her first adventure, during which they meet a boy with an unusual companion.
Lock acaba acompanhando Celliss em uma aventura, e nisso ele descobre algo fantástico.
Tras una confusión familiar, Lock acompaña a Celliss en su primera misión, donde hallarán al gallo sagrado.
يرافق لوك سيليس في أوّل مهمّة لها بعد إزالة سوء الفهم، حيث يواجهان تنّينًا ويكتشفان معبدًا أثريًّا يخفي سرًّا.
Luck devient le mentor de Celliss, la fille de son vieil ami.
Lock muss alle Kräfte aufwenden, um Celliss zu überzeugen, dass er nicht ihr Bruder ist.
Lock accompagna Celliss nella sua prima missione, tra vampiri, un drago e un tempio che cela un segreto.
Целлис убедила сама себя, что Лок — её незаконно рожденный брат. Вместе они отправляются на задание.
ลัคร่วมการผจญภัยครั้งแรกของเซีย ระหว่างทางทั้งคู่บังเอิญพบเด็กหนุ่มพร้อมเพื่อนร่วมทางสุดประหลาด
