Kats Traum vom eigenen Tattoo-Shop nimmt Gestalt an. Bevor sich das Team in die Arbeit stürzt, lassen es die Tattoo-Profis aber noch einmal richtig krachen. Das neue Studio wird mit einer ordentlichen Rock n Roll-Party eingeweiht. Und dann klopft schon die Kundschaft an die Tür. Rap-Star Eve ist die Erste, die sich von Kat ein Kunstwerk auf die Haut tätowieren lässt. Natürlich hat sich die Hip-Hop-Queen für ein Musik-Motiv entschieden.
LA Ink is open for business and Kat Von D and her crew celebrate with a huge rock n roll bash! It's been a struggle getting her dream shop off the ground but it's done and now the whole city will see if Kat has what it takes to run her own business.
Kat et son équipe fêtent l’ouverture de LA Ink dans une ambiance rock and roll. Eve, star du hip hop, est la première cliente. Son tatouage reflète sa passion pour la musique.
