As Wheatley goes to court to face the litany of charges against him, Richie makes moves to save himself and his family name. Morales and Washburn keep close tabs on their star witness. Bell and Stabler must cope with a sudden development in the case.
Enquanto Wheatley vai ao tribunal para enfrentar acusações contra ele, Richie toma medidas para salvar a si mesmo e ao nome de sua família. Morales e Washburn mantêm o controle de sua testemunha estrela. Bell e Stabler devem lidar com um desenvolvimento repentino no caso.
Wheatley aleyhindeki suçlamalar yüzünden mahkemeye çıkarken Richie aile itibarını kurtarmaya çalışır.
Wheatley zieht vor Gericht. Richie unternimmt Schritte, um sich zu schützen. Morales und Washburn behalten einen wichtigen Zeugen im Auge. Bell und Stabler müssen mit einer Wendung des Falls umgehen.
Wheatley se présente au tribunal, bien décidé à répondre à toutes les accusations qui lui sont présentées. De son côté, Richie tente de se sauver et de mettre sa famille à l’abri. Morales et Washburn surveillent de très près leur témoin principal.
Wheatley acude al juzgado a enfrentarse a los cargos contra él mientras que Bell y Stabler deberán lidiar con el caso.
