En Abitibi, Joanie explore un territoire habité par les loups. Elle y découvre plein de traces de présence et elle a même la chance de trouver une tanière! En refuge, Joanie rencontre des louves très curieuses.
