C'est à bord d'un avion que Joanie commence son safari parce qu'elle participe au grand dénombrement des oies des neiges juste avant qu'elles partent plus au nord. Quelques mois plus tard, elle a la chance de les observer de plus près!