Zatímco Lloyd a Nya odolávají útlaku císaře Garmadona na Ninjago City, Young Wu a zbytek Ninja uvízli v barbarské říši, kde jsou draví draci loveni železným baronem a jeho gangem Dragon Hunters. Lloyd musí vydržet v NINJAGO City, jiní musí najít legendární Dragon Armor, pokud doufají, že se jednou a navždy vrátí domů, aby zastavili císaře Garmadona.
Nachdem der Steinriese die Stadt angegriffen, das Flugschiff zerquetscht hat und Cole, Zane, Kai, Jay und Klein-Wu sich in letzter Sekunde retten konnten, sind die Ninja getrennt. Lloyd muss neue Kraft finden und lernen nicht aufzugeben.
Emperor Garmadon has taken control of Ninjago City where Lloyd retreats to the shadows. Meanwhile, the other Ninja and Young Wu are shipwrecked in the Realm of Oni & Dragon and find they are not alone.
Lord Garmadon a pris le contrôle de Ninjago City, où Lloyd se retire dans l'ombre. Pendant ce temps, les autres Ninjas et Wu sont naufragés dans le royaume des Onis et des dragons découvrent qu'ils ne sont pas seuls.
L'imperatore Garmadon ha preso il controllo di Ninjago City, dove Lloyd si ritira nell'ombra. Nel frattempo gli altri Ninja e il giovane Wu, naufragati nel Regno degli Oni e dei Draghi, scoprono che non sono da soli.
Kejsare Garmadon har tagit kontroll över Ninjago City där Lloyd gömmer sig i skuggorna. Under tiden har de andra Ninjorna och unge Wu lidit skeppsbrott i Onins och Drakens värld där de upptäcker att de inte är ensamma.
Lord Garmadon ha tomado el control de la ciudad de Ninjago donde Lloyd retrocede. Mientras tanto, los otros Ninja y el Joven Wu se encuentran atrapados en el Reino de los Oni y los Dragones y descubren que no están solos.
Lloyd piiloutuu Keisari Garmadonin valloitusjoukoilta ja Harumilta. Nuori Wu ja ninjat ovat nalkissa Onin ja lohikäärmeiden valtakunnassa
