Milo veut aider Coralie à avoir l’air naturelle devant les libellules qui viennent faire un reportage sur la sirène en vacances. Valy en profite pour essayer de les impressionner en inventant une histoire de dragon qui terrifie Monsieur Yéti.
