島根県のとある村にルパン三世が盗みに来た。盗みに入らせてくれる家を探して、村人たちに声をかけるルパン三世。事情を聞いた富子おばあちゃんが、ルパンを盗みに入らせてくれるそうだが……？
Lupin III stole in a certain village in the Shimane prefecture. Lupin the 3rd, calling out to the villagers in search of a house to steal. Grandfather Tomiko heard about the situation and seems to let you steal Lupin...?
Люпан III приехал в одну из деревень префектуры Симане, чтобы совершить кражу. Он начинает искать дом, в который можно было бы проникнуть, и обращается к местным жителям. Услышав его намерения, бабушка Томико говорит, что готова впустить Люпана, но…?
