Rukmini questions Krishna about the Pandavas. Krishna gives her an indirect answer. Meanwhile, Yaaj and Upyaaj stop Drupad from killing a rishi. They assure him that his girl child will change history. In the forest, Kunti and her sons share a light moment.
В царстве Панчала должен родиться наследник трона, пришедший восстановить праведность. Он станет силой, способной изменить будущее всех арийских земель. Чтобы защитить эту силу Кришна собирается отправиться в Панчалу. В жизни сыновей Панду и их матери новый этап: отказавшись от положения царевичей, они начали свою простую жизнь в лесу.
