Das Team des Maid Latte ist geschockt: Maki, Vizeschulsprecher der Miyabigaoka, will das Gebäude, in dem sich das Café befindet, kaufen und abreißen lassen. Das kann man sich doch nicht gefallen lassen! Ein Fall für Misaki…
As Kanou continues to overcome his fear of girls by working with Yukimura, Misaki plans to repay the favors she owes Usui. Meanwhile, the Miyabigaoka Student Council returns as they, through the powerful dining company owned by Kanade Maki's family, aim to buy Maid Latte in a hostile takeover, and plan to replace it with a butler cafe. The only way for Misaki to stop this is to join the male-only footman auditions that Maki, through his "boss" Tora, set up, in disguise. As the audition's challenges become more difficult, Misaki's partner Subaru is disqualified after she fails to change into her tailcoat in a minute and revealing her real gender. They also discover that Kanou and Yukimura, and a masked Aoi and Usui, have joined as well, but the underage Aoi gets disqualified. Just as Misaki's and Usui's teams are about to be disqualified, Tora suggests that the remaining team members become one, and Misaki passes the gender test by grabbing Usui's hand and planting it on her flat chest, tricking everyone into thinking she is a boy. Misaki and Usui are then allowed to pair up and move on to the next round.
Il presidente della My trama nell'ombra per far sì che il Maid Latte venga acquistato e chiuso. Misa capisce che tutto ciò è solo a causa sua e quando il ragazzo le lancia come sfida quella di iscriversi ad una selezione di valletti per dimostrare la propria professionalità, dovrà fare carte false per poter partecipare ed arrivare fino in fondo.
いつも平和なメイド・ラテの閉店後に突然、雅ヶ丘学園の副会長・真木がやってきた。有名な「真木ダイニンググループ」の子息である彼は、さつき店長に「店を買い取らせて欲しい」と買収話をもちかける。困惑するメイド・ラテのメンバーに追い討ちをかけるべく、店に現れたのは五十嵐虎。虎は、男にしか出場資格のない“フットマンオーディション”で真木に勝てたらと美咲を挑発する。どうしても店を守りたい美咲はオーディションに出ることを決意する。
Канадэ Маки, вице-президент школы Миябигаока, планирует открыть на месте Maid Latte ресторан, где блюда будут подавать дворецкие. Хозяйка кафе отказывается от предложения продать бизнес, однако Маки, подстрекаемый Торой Игараси уже объявляет о начале отбора дворецких. Тогда Мисаки в паре с Субарой (переодевшись в мужской костюм) отправляются туда, чтобы узнать ситуацию «изнутри». Вскоре Субару раскусывают и Мисаки вынуждена объединиться в пару с Усуи, также лишившемся своего партнёра.
Mientras Kanou continúa venciendo su miedo a las chicas al trabajar con Yukimura, Misaki planea pagar los favores que le debe a Usui. Mientras tanto, el Consejo Estudiantil de Miyabigaoka regresa cuando ellos, a través de la poderosa compañía de restaurantes propiedad de la familia de Kanade Maki, pretenden comprar a Maid Latte en una adquisición hostil, y planean reemplazarlo con un café mayordomo. La única forma en que Misaki puede detener esto es unirse a las audiciones de hombres solo hombres que Maki, a través de su "jefe" Tora, creó, disfrazado. A medida que los desafíos de la audición se vuelven más difíciles, Subaru, la socia de Misaki, queda descalificada después de que ella no se haya puesto la chaqueta en un minuto y haya revelado su verdadero género. También descubren que Kanou y Yukimura, y un Aoi y Usui enmascarado, también se han unido, pero el menor Aoi queda descalificado. Justo cuando los equipos de Misaki y Usui están a punto de ser descalificados, Tora sugiere que los miembros restantes del equipo se conviertan en uno, y Misaki pasa la prueba de género agarrando la mano de Usui y colocándola en su pecho plano, engañando a todos para que piensen que es un niño. Misaki y Usui pueden emparejarse y pasar a la siguiente ronda.
