Heidi and Tim tell the top three finalists to pack their bags because they’re going… home! While there, the designers must begin to put together a final collection and conceptualize a pop-up shop that will be hosted in New York City in just one month.
Heidi et Tim annoncent aux trois finalistes d'aller faire leurs valises car ils rentrent chez eux ! Là-bas, les stylistes doivent commencer à assembler leur collection finale et conceptualiser un pop-up store qui aura lieu à New York dans un mois.
Heidi e Tim pedem aos três finalistas para fazerem as malas porque estão indo para casa! Ao chegarem lá, os estilistas devem começar a montar uma coleção final e criar o conceito de uma loja pop-up a ser estabelecida na cidade de Nova York em apenas um mês.
Heidi e Tim dizem aos três finalistas para fazerem as malas porque vão... para casa! Enquanto estão lá, os estilistas devem começar a montar uma coleção final e concetualizar uma loja pop-up que será apresentada em Nova Iorque, em apenas um mês.
