Adam and Andi go to great lengths to secure a loan to fix an unexpected issue on their flip house. Also, Joe is enjoying hanging out with his nurse, Funches, and wants to find a way to get him to stay with him longer than planned.
Burnsit törmäävät uusimmassa remppakohteessaan pahaan viemäriongelmaan, jonka korjaaminen maksaa 20 000 dollaria. Omat rahat eivät riitä, joten on pakko vetää puku päälle ja marssia lainaneuvotteluihin. Valitettavasti Andiin tykästyvä rahamies herättää mustasukkaisuutta Adamissä. Myös Joen kotona on pientä kolmiodraamaa, kun mainiosti toipuva potilas ei haluaisi luopua näpsäkästä hoitsustaan.
Die Renovierung des Hauses, dass Adam und Andi zum Wiederverkauf herrichten, kostet mehr Geld als gedacht. Die Abwasserleitung muss erneuert werden. Getrennt klappern Adam und Andi die Banken für einen Kredit ab. Andi scheint als Erste erfolgreich zu sein. Der Kreditberater James Flores signalisiert scheinbar Interesse und bittet Andi um ein weiteres Treffen. Weil dieses jedoch in einem romantischen Lokal stattfinden soll, wittert Adam andere als geschäftliche Absichten bei James.
Adam et Andi se donnent beaucoup de mal pour obtenir un prêt afin de résoudre un problème inattendu sur leur maison de flip. De plus, Joe aime passer du temps avec son infirmière, Funches, et veut trouver un moyen de le faire rester avec lui plus longtemps que prévu.
