自宅謹慎を続けるジーン。ルジュは法律で製造を禁止された〈プロトネアン〉で、ジーンが私的にプロトネアンを使っていたことがばれ、真理部次長の任を解かれたのだ。そんな彼を訪ねて来るナオミ。その正体は守護局神祇官であった。火星で遭遇した移動カーニバルと人形遣い師と名乗る男について情報を交換する二人。その背後に簒奪者がいるに違いないとにらむ。一方、真理部本部に監禁されているルジュ。真理部と守護局の間で、その処分について検討が行われる。すぐにでも解体すべきだと言う守護局。自分たちの管理下にあると主張する真理部。その話し合いの場に現れるナオミ。同じ頃、捕らわれのルジュに謎の影が近付いていた。
Naomi meets with Gene Junghardt as more pieces of the puzzle are revealed. Meanwhile, Rouge, who is due to be transferred to Ochrona, has an unexpected reunion.
Trahie par Naomi, Rouge est prisonnière d’une entreprise privée. Objet de nombreuses convoitises, plusieurs entités, dont Aletheia, cherchent à la récupérer. Gene, lui, s’interroge sur les motifs réels qui ont poussé au lancement d’un projet de terraformation : le projet Vénus.
Ash continua perseguindo a figura que ele acredita ser um assassino, mas sofre penalidades por usar meios ilegais. Enquanto isso, Rouge segue presa, mas logo receberá uma ajuda inesperada.
Naomi incontra Gene Junghardt mentre vengono rivelati altri pezzi del puzzle. Nel frattempo, Rouge ha un incontro inaspettato.
Naomi tiene una charla con Gene y la situación se sale de control por completo. ¿Quién es Naomi realmente?
Rouge wurde gefangen genommen und befindet sich bei Aletheia in Haft. Unterdessen streiten sich die Vertreter von Aletheia und Ochrona darüber, wie weiter mit Rouge verfahren werden soll …
자택 근신을 계속하는 진. 루쥬는 법률로 제조가 금지된 〈프로토 네안〉으로, 진이 사적으로 프로토 네안을 사용하고 있던 것이 들통나면서 진리부 차장 자리에서 해임당한 것이다. 그런 그를 찾아온 나오미. 그녀의 정체는 수호국 신기관이었다. 화성에서 만난 이동 카니발과 인형술사라는 남자에 대한 정보를 교환하는 두 사람. 그 배후에 찬탈자가 있음을 확신한다. 한편, 진리부 본부에 감금돼 있는 루쥬. 진리부와 수호국 사이에서 그녀의 처분에 대한 검토가 이루어지고 있었다. 당장 해체해야 한다는 수호국. 자신들의 관리하에 있다고 주장하는 진리부. 그리고 그 자리에 나타난 나오미. 그즈음, 잡혀 있는 루쥬에게 의문의 그림자가 다가오고 있었다.
