名前がない客

火星での任務を終え、連絡船で地球へと帰還するルジュとナオミ。二人は隣の客室の乗客、『アエス・マキアス』『アリス・マキアス』という双子の姉弟と知り合う。『人形遣い師』のもとで見た幻が気になっているルジュ。彼は自分に何をしていたのか？　同じ船には帰還命令を受けたアッシュとノイドも乗っていた。突如、彼らの前で発生する殺人事件。監視カメラの映像から犯人はすぐに捕まるが、同時刻、別の場所を映すカメラにも、その姿は映っていた。混乱するアッシュたちを尻目に起こる第二、第三の殺人事件。アッシュは容疑者としてナオミを拘束。監視カメラに殺人を犯す彼女の姿が映っていたのだ。無実を証明し、真犯人を捕まえるため、ルジュとナオミは動き出す。

Sur le navire qui les conduit sur la planète Terre, Rouge et Naomi essaient de goûter à un peu de repos bien mérité, mais Rouge reste préoccupée par le Marionnettiste. Leur répit est toutefois de courte durée, car Giallon commence à sévir à bord du vaisseau.

A murder occurs on the ship carrying Rouge and Naomi. The killer is captured by a surveillance camera, but another camera shows the same person elsewhere at the same time. Then another murder occurs, and the killer on camera looks like Naomi...

Naomi e Rouge sono una nave di ritorno da Marte, nella quale vengono commessi una serie di omicidi misteriosi.

Nach Beendigung ihrer Mission auf dem Mars kehren Ruju und Naomi mit einem Verbindungsschiff zur Erde zurück. Sie treffen die Zwillinge "Aes Macias" und "Alice Macias", die in der Nachbarkabine reisen. Ruju ist besorgt über eine Vision, die sie mit dem "Puppenspieler" hatte. Was hat er mit sich selbst gemacht?　 An Bord desselben Schiffes befinden sich auch Ash und Noid, die den Befehl zur Rückkehr erhalten haben. Plötzlich geschieht vor ihren Augen ein Mord. Der Mörder wird durch die Überwachungskamera schnell gefasst, aber gleichzeitig wird er auch von einer Kamera, die einen anderen Ort zeigt, erfasst. Ein zweiter und ein dritter Mord geschehen und verwirren Ash und seine Freunde. Ash nimmt Naomi als Verdächtige fest. Die Überwachungskameras hatten sie bei der Begehung der Morde gefilmt. Ruju und Naomi machen sich auf den Weg, um ihre Unschuld zu beweisen und den wahren Mörder zu finden.

Naomi y Rouge viajan de nuevo a la Tierra, pero una serie de asesinatos en la nave y un misterioso joven las llevarán a una situación complicada.

Rouge e Naomi seguem para a Terra, mas vários crimes ocorrem dentro da nave em que elas viajam. Elas e o detetive Ash devem trabalharem juntos para resolver o incidente.

화성에서의 임무를 마치고 연락선을 타고 지구로 귀환하는 루쥬와 나오미. 두 사람은 옆 객실 승객인 ′아에스 마키아스′와 ′아리스 마키아스′라는 쌍둥이 남매를 알게 된다. 인형술사 곁에서 본 환상이 신경 쓰이는 루쥬. 그는 자신에게 무엇을 하고 있었는가? 같은 연락선에는 귀환 명령을 받은 애쉬와 노이드도 타고 있었다. 그리고 갑자기 그들 앞에서 발생하는 살인사건. CCTV 영상을 확인하여 범인을 곧바로 잡았지만, 같은 시각에 다른 장소를 비추는 카메라에도 그의 모습이 담겨 있었다. 혼란스러워하는 애쉬를 놀리듯 일어나는 제2, 제3의 살인사건. 애쉬는 용의자로 나오미를 구속한다. CCTV에 살인을 저지르는 그녀의 모습이 담겨 있었기 때문이다. 결백을 증명하고 진범을 잡기 위해 루쥬와 나오미가 움직이기 시작한다.