Die Ärztin Theresa hat es Crockett so sehr angetan, dass sie ihn völlig von seiner Arbeit ablenkt. Dabei sollte er sich mehr um den Kokaindealer Wyatt kümmern. Der Gangster will den unliebsamen Cop endlich los werden und zettelt eine Intrige gegen ihn an. Dies hat zur Folge, dass Sonny vom Dienst suspendiert wird. - Helena Bonham Carter als Verführerin.
Crockett's romantic entanglement with a heroin-addicted doctor jeopardizes his case against a dealer.
Crockett est chargé d'arrêter Wyatt, un dealer de cocaïne professionnel. Wyatt est profondément amoureux de Thérésa, médecin, spécialiste des urgences. Au cours d'un contrôle de routine, on découvre sur Wyatt une photocopie du dossier de Crockett. Thérésa avoue qu'elle est l'auteur de la photocopie. C'est Rudy Ramos, un délinquant, qui la lui a demandée en échange d'une dose d'héroïne...
Sonny ha una relazione con Theresa, giovane medico del Pronto Soccorso. La situazione diviene critica quando le autorità giudiziarie sospettano che la ragazza sia coinvolta in un traffico di droga.
Sprawy prywatne: Sonny jest związany z młodą lekarką Theresą, wkrótce chce się ożenić. Nagle jego życie się wali: okazuje się, że jego ukochana jest narkomanką. Policjanci rozpracowują właśnie gang Wyatta, handlarza narkotyków na wielką skalę. Zastraszona przez jednego z jego ludzi Theresa przekazuje im poufne informacje policyjne. Crockett zostaje zawieszony w obowiązkach gliniarza.
Sonny on hullaantunut uuteen rakastettuunsa, mutta ikävä kyllä naisella on synkkä salaisuus, joka osoittautuu kohtalokkaaksi.
Durante el juicio a un importante narcotraficante, Crockett es suspendido al encontrarse una copia de su ficha policial entre los papeles del acusado. El agente descubre que su novia, una doctora, se convirtió en una adicta a la heroína y que le entregó la ficha a un traficante a cambio de droga.
