Henry donne aux mini-clones une tâche très spéciale : trouver l’androïde infiltré dans l’Agence. Ça pourrait être n’importe qui, même un agent ou une agente! Moignons veut récupérer un livre dans la cabane des mini-clones, mais attention… pas question de rentrer sans le mot de passe!