Les mini-clones cherchent un artéfact très puissant, mais J-C veut mettre la main sur le précieux objet en premier… s’il parvient à éviter les pièges. Mini-Jean dort trop profondément pour participer à une super classe nature. Par chance, Mini-Bulle n’est pas du genre à le laisser derrière.