Dawid, Kiler i Cichy powracają w regiony Sandomiarza i namierzają człowieka, który był świadkiem potyczki między Niemcami i Rosjanami i jest w stanie wskazać jej lokalizację. Kiler i Cichy skupiają się na poszukiwaniach, a Dawid kontynuuje wywiad. Odwiedza kilku świadków i w końcu trafia na trop radzieckiego czołgu. Razem z ekipą bada sad, w którym według doniesień zniszczona została maszyna. Po przeciągających się poszukiwaniach wykopuje gąsienice i inne elementy.