Marie-Pier se trouve au centre de cette nouvelle mission, en complicité avec son mari Jeff. L’opération Mr Big se tisse autour d’un gynécologue et généticien célèbre, le D Demers, et de son ex-femme, la D Cholet, sur la mort suspecte de leur fils. Deux mises en scène se déploieront en parallèle : une transaction d’ovules pour un marché illégal et une infiltration en prison. Ana et Joëlle deviennent des véritables groupies en apprenant l’identité de la donneuse des ovules transportées lors de l’opération.