Une mort suspecte met en lumière une relation trouble de la ministre de l’Immigration. Les membres de l’équipe MR BIG s’intègrent à l’entourage de la ministre afin de mieux maîtriser une situation devenue explosive. Ana a une visite surprise, en pleine opération, et doit improviser pour camoufler sa véritable identité. En parallèle, Marie-Pier intègre le club de tir pour dénouer son traumatisme et y fait une rencontre inquiétante.
A suspicious death highlights a troubled relationship of the Minister of Immigration. The members of the MR BIG team integrate into the minister's entourage in order to better control a situation that has become explosive. Ana has a surprise visit, in the middle of an operation, and must improvise to hide her true identity. At the same time, Marie-Pier joins the shooting club to resolve her trauma and has a disturbing encounter there.
