Kabuto setzt sich mit Erinnerungen an seine Kindheit auseinander.
Kabuto’s past is finally revealed. As child, a woman named Nonou raised Kabuto at an orphanage in the Leaf Village. One day, Danzo and Orochimaru visit the orphanage to provide financial aid under the condition that Nonou work as their spy
La lumière se fait sur le passé de Kabuto. Sauvé par « Nonou », il aide l’orphelinat où il réside en soignant des shinobis. A cette occasion il fait la connaissance d'Orochimaru.
Par la suite, Danzô approche l'orphelinat : il souhaite construie une unité d'élites (la Racine) et pourrait apporter un financement à Nonou si l'orphelinat est disposé à coopérer avec lui...
פרק על עברו של קאבוטו שבו אנו רואים כיצד הפך לעוזרו של אורוצ׳ימארו.
Continua il flashback sull'infanzia di Kabuto.
O passado de Kabuto é revelado. Quando criança, ele foi encontrado ferido e sozinho por uma freira chamada Nonou, que o levou para o orfanato. Mas Nonou, a doce freira que o tomou como filho, era na verdade uma kunoichi que havia abdicado à vida de espionagem e que agora só se dedicava ao orfanato e às suas crianças. No entanto, a inesperada visita de Danzō e Orochimaru ao orfanato para falar com Nonou muda para sempre a vida de Kabuto, a doce criança que usava seu Ninjutsu Médico para ajudar os outros.
El pasado de Kabuto es revelado pasado algún tiempo desde que llegó al orfanato este se convierte en un ninja medico donde gana dinero para ayudar con el orfanato y es allí donde conoce a Orochimaru, poco después Danzō se reúne con Nono donde le piden reunir información especial de la Aldea Oculta de la Roca, ésta se niega pero tras una acalorada charla acepta pero Danzō además quiere llevarse a uno de los niños donde Kabuto se ofrece para mejorar su ninjutsu médico y se marcha. Este se infiltra en las otras grandes naciones; es el país de la roca donde este tiene un combate con un shinobi que tras herir gravemente se da de cuanta que es Nono pero esta no lo reconoce y los esfuerzos por salvarla son inútiles a lo que Kabuto confundido se pregunta que fue todo lo que ella le dio. Orochimaru se le aparece y le ofrece contarle todo lo que el quiera saber acerca de Nono, ya en el laboratorio este le explica que ambos sabían demasiado y eran muy buenos espías y el objetivo de Danzō es que ambos terminaran acabándose, para ello le "lavan el cerebro" a Nono con impostores de Kabuto durante los últimos años, a lo que este en un ataque de furia lo ataca, pero Orochimaru le dice que para llenar algo que no lo satisface solo debe buscar algo que lo reemplace una cosa tras otra, y le pide unirse a el y formar la aldea del sonido.
兜的过去终于被揭露了。年幼时因身受重伤而失去记忆的兜，被在木叶忍者村经营孤儿院的名为“野乃宇”的女性捡回去，并得到了“兜”这个名字。孤儿院由于资金问题而难以继续运营，兜因此运用自野乃宇那里习得的医疗忍术，从事为忍者们治疗的工作，也是在那时初次与大蛇丸见面。此后，身为第三代火影·日斩的幼时好友、组织了暗部养成部队“根”的男人“团藏”，以援助金方面的交涉为由，与大蛇丸一同在孤儿院现身了…
O passado de Kabuto é revelado. Quando criança, ele foi encontrado ferido e sozinho por uma freira chamada Nonou, que o levou para o orfanato. Mas Nonou, a doce freira que o tomou como filho, era na verdade uma kunoichi que havia abdicado à vida de espionagem e que agora só se dedicava ao orfanato e às suas crianças. No entanto, a inesperada visita de Danzō e Orochimaru ao orfanato para falar com Nonou muda para sempre a vida de Kabuto, a doce criança que usava seu Ninjutsu Médico para ajudar os outros.
ついにカブトの過去が明かされる。幼い頃、ケガをして記憶を失っていたカブトは、木ノ葉隠れの里で孤児院を営む“ノノウ”という女性に拾われ、“カブト”と名づけられた。
