一年は組のマラソンの時間。茂みのなかにこっそり隠れてサボっている乱太郎（らんたろう）、きり丸、しんべヱを見つけた学園長とヘムヘム。乱太郎たちのひと休みしてみんなを追い越そうという考えを知った学園長は・・・。
Время марафона для первого класса. Директор школы и Хемхем находят Рантара, Кири-мару и Шинбэя, которые прячутся в кустах и прогуливают уроки. Узнав о плане Рантара и его друзей сделать перерыв и обогнать всех, директор принимает меры...
